Common names
A- A+ Print Join My Note Facebook Plurk Twitter
Attractions Name English English
南竿鄉 Nangan Township  
南竿 Nangan  
介壽村(山隴) Jieshou (Shanlong) Village  
連江縣政府 Lienchiang County Government  
蔬菜公園 Vegetable Park  
南竿機場 Nangan Airport  
牛角聚落(復興村) Niujiao Village (Fuxing Village)  
連江縣立醫院 Lienchiang County Hospital  
馬祖酒廠 Matsu Distillery  
八八坑道 Tunnel 88  
摩天嶺 Motianling (Skyscraper Ridge) Motian Ridge
摩天嶺步道 Motianling (Skyscraper Ridge) Trail Motian Ridge Trail
尼姑看經 Nun Reading the Scripture  
福澳村 Fu'ao Village  
蔣公紀念園區 Chiang Kai-shek Memorial Park  
枕戈待旦 Sleeping on Spears, Awaiting the Dawn(Always On the Alert)  
福澳港 Fu'ao Harbor  
清水村 Qingshui Village  
經國紀念館 Ching-kuo Memorial Hall  
民俗文物館 Folk Cultural Artifacts Exhibition Hall Folk Culture Museum
梅石村 Meishi Village  
十烈士紀念碑 Ten Martyrs Monument  
仁愛村(鐵板) Renai Village (Tieban)  
鐵堡 Iron Fort (Tiebao)  
鐵板天后宮 Tieban Queen of Heaven (Tianhou) Temple  
馬祖國家風景區管理處 Matsu National Scenic Area Administration  
大漢據點 Dahan Stronghold Dahan Base
北海坑道 Beihai Tunnel  
馬祖軍醫院 Matsu Military Hospital  
珠螺村 Zhuluo Village  
珠螺灣 Zhuluo Bay  
勝利山莊 Shengli (Victory) Tunnel Shengli Tunnel
勝利水庫 Shengli (Victory) Reservoir Shengli Reservoir
勝利堡 Shengli (Victory) Fort Shengli Fort
津沙聚落(津沙村) Jinsha Settlement  
勝天公園 Shengtian Park  
雲台山(250m) Yuntaishan(Mt. Yuntai)  
津沙公園 Jinsha Park  
津仁步道 Jinren Trail  
馬祖村(馬港) Matsu (Magang) Village  
馬港天后宮 Magang Mazu Temple  
天后宮步道 (Magang) Mazu Temple Trail  
夫人村 Furen Village  
秋桂亭 Qiugui Pavilion  
四維村(西尾) Siwei Village(Xiwei)  
水試所 Fishery Research Institute Fisheries Research Institute
落日步道 Sunset Trail  
科蹄澳 Keti'ao  
五間排 Wujianpai  
北竿鄉 Beigan Township  
北竿 Beigan  
白沙村 Baisha Village  
白沙港 Baisha Harbor  
尼姑山 Nigushan (Mt. Nigu)  
坂里村 Banli Village  
北竿遊客中心 Beigan Visitor Center  
坂里沙灘 Banli Beach  
坂山 Banshan (Mt. Ban)  
里山 Lishan(Mt. Li)  
午沙 Wusha  
北海坑道(午沙坑道) Beihai Tunnel(Wusha Tunnel)  
坂里水庫 Banli Reservoir  
上村 Upper Village  
芹山 Qinshan (Mt. Qin)  
芹山播音站 Qinshan broadcasting Station  
芹壁步道 Qinbi Trail  
芹壁聚落(芹壁村) Qinbi Village  
壁山 Bishan(Mt.Bi)  
壁山步道 Bishan(Mt.Bi) Trail  
龜島 Turtle Island  
碧園 Biyuan  
塘岐村 Tangqi Village  
北竿機場 Beigan Airport  
塘后道沙灘 Tanghoudao Beach  
后澳村 Hou'ao Village  
大澳山 Da'ao shan(Mt. Da'ao)  
螺山 Luoshan (Mt. Luo)  
蚌山 Bangshan (Mt. Bang)  
戰爭和平紀念公園 The Peace Memorial Park  
戰爭文物展示館 Exhibition Hall of Weaponry  
戰爭和平紀念公園主題館(12據點) War and Peace Memorial Park Exhibition Center(Stronghold 12)  
06據點 Stronghold No.6  
08據點 Stronghold No.8  
橋仔村 Qiaozi Village  
橋仔漁村展示館 Qiaozi Fishing Village Exhibition Hall  
莒光堡 Juguang Fort  
莒光鄉 Juguang Township  
莒光 Juguang  
西莒 Xiju  
青帆村 Qingfan Village  
青帆港 Qingfan Harbor Qingfan Port
棋盤山 Qipanshan(Mt. Checkerboard) Qipanshan(Mt. Qipan)
西莒直昇機場 Xiju Helicopter Pad  
西坵村 Xiqiu Village  
坤坵 Kunqiu  
坤坵沙灘 Kunqiu Beach  
蛇山 Snake Island  
樂道澳 Ledaoao  
樂道澳水庫 Ledaoao Reservoir  
西路山 Xilushan(Mt. Xilu)  
田澳村 Tian'ao Village  
菜埔澳 Caipuao  
菜埔澳水庫 Caipuao Reservoir  
東莒 Dongju  
大坪村 Daping Village  
猛澳港 Meng'ao Harbor  
東莒直昇機場 Dongju Helicopter Pad  
懷古戰備道 Historic Armaments Road Nostalgia Preparedness Road、Historic Defense Road
頂山步道 Dingshan Trail  
大浦石刻 Dapu Inscription  
東犬山(頂山) Dongquanshan(Dingshan) (Mt. Dongquan(Ding))  
大浦聚落(大浦村) Dapu Village  
神祕小海灣 Mysterious Little Bay  
福正聚落(福正村) Fuzheng Village  
莒光遊客中心 Juguang Visitor Center  
福正沙灘 Fuzheng Beach  
東犬燈塔 Dongquan Lighthouse  
東引鄉 Dongyin Township  
東引 Dongyin  
西引 Xiyin  
感恩亭 Ganen Pavilion  
中柱島 Zhongzhu Island  
清水澳 Qingshuiao  
人定勝天 Ren Ding Sheng Tian (Man Will Conquer Nature)  
和尚看經 Monk Reading the Scripture  
觀鱷魚 View of Reclining Alligator  
鱷魚島 Reclining Alligator Island  
三三據點 Stronghold No. 33  
后澳 Houao  
羅漢坪 Luohanping  
國之北疆 Northernmost Frontier  
東引 Dongyin  
中柳村 Zhongliu Village  
忠誠門 Zhongcheng Gate  
海現龍闕(潛龍鬧海) Dragon Sea Cave  
樂華村 Lehua Village  
中柱港 Zhongzhu Harbor Zhongzhu Port
東引直昇機場 Dongyin Helicopter Pad  
東引遊客中心 Dongyin Visitor Center  
北海坑道 Beihai Tunnel  
燕秀潮音 Yanxiu Tidal Echo  
東引酒廠 Dongyin Distillery  
老鼠沙 Laoshu (Rat) Sands  
長長鼻 Changchangbi (Long Nose)  
安東坑道 Andong Tunnel  
一線天 A Thread of Sky  
擂鼓石 Leigu (Drum) Rock  
太白天聲 Taibai Echo Cliff  
東湧燈塔 Dongyong Lighthouse  
烈女義坑 Suicide Cliff  
恩愛山 En'aishan(Mt. En'ai)  
Last updated: 2016/11/29 16:25
TOP